リベンジ シーズン3
第8話のタイトル”Secrecy”は、
秘密にしていること、
という意味ですが、
邦題はどうなるのかな?
「ダニエルとの結婚式の後、
グレイソン家全員でハネムーンクルージングをし、
ヴィクトリアを殺人犯に仕立てる」
という計画をしているらしい
エミリーですが、
ダニエルの元恋人サラ、という障害が登場します。
ダニエルは、事故に遭わせたサラを
ヴィクトリアから守れなかった、
という罪悪感を持っています。
そして、サラが2人のウエディングケーキを作るために
雇われました。
レビューの英文の通りだとしたr、
サラは”sexting”した、
というのですから、
自分のエッチな写真をダニエルに送った、
ということになりますが、
マジ?
しかし、サラはエミリーに対して罪悪感を感じていて、
ダニエルに、自分たちはペースダウンするべきだ、
と言います。
ダニエルはそんな必要はない、というのですが、
エミリーがサラに詰め寄って
ダニエルと寝た、と彼女を責めます。
サラは、家庭を壊す気はない、
というしかありませんでした。
ダニエルには理由が分からないまま、
サラは関係を終わらせようとします。
もう一つ、エミリーにはジャックという気がかりがありました。
ジャックは、
マルゴーがコンラッドのことを暴露しようとしていることを
心配していました。
誰かがコンラッドの人生に干渉すると、
何がおこるのか知っていたからです。
彼はせめてノーランはこの件とは
関わりがないと思いたかったのですが、
エイダンが一時的にノーランの家に引っ越してくるばかりか、
いずれエイダンはエミリーといっしょに
ハンプトンを出て行くつもりだ、と知りました。
ノーランの家で、エミリーとエイダンは親密な時間を過ごしますが、
そのとき、
シャーロットからエイダンに電話がかかってきました。
シャーロットは携帯電話を紛失し、
その中にはシャーロットを脅迫できるような
(エッチなたぐいの)写真が入っている。
そして実際に、脅迫されている、という内容でした。
コンラッドはダニエルとサラの関係を知りました。
コンラッドは、ダニエルに
サラと別れろとは言わないが、
愛人にしておけ、と言います。
コンラッドは
グレイソン家の長男の妻にふさわしいのエミリーだ
と考えています。
そしてダニエルに、
愛人を妻にすることはできない、と警告します。
コンラッドはダニエルに愛人用のマンションを与えます。
コンラッドも自分の父からその部屋を与えられた、
ということです。
ダニエルは誰のことも裏切って浮気をしたいわけではない、
と言いますが、
コンラッドは、妻を変えることは高く付く、と言います。
エイダンはシャーロットの電話を取り戻しましたが、
ジャックが自分を良く思っていない事を知っていたので、
ジャックに、自分は役に立つと見せずにはいられませんでした。
脅迫していた人間を病院送りにしました。
・・・それ、余計ダメだとおもいますが。
ヴィクトリアは、エミリーのためにサプライズで
ウェディングシャワーを開催し、サラにそれを手伝わせます。
ですが、
そのパーティは
エミリーとダニエルの結婚を阻止するための、
ヴィクトリアの計画でした。
ヴィクトリアは、パーティに
エミリーの元夫ローハンを呼んでいたのです。
そのころでエミリーを窮地に追い込もうとしたのですが、
エミリーは冷静に振る舞い、
ヴィクトリアの思惑は外れます。
ローハンはエミリーと結婚したことで
グリーンカードを手に入れ、
その後、ボーイフレンドといっしょになりました。
最初からそういう取引だったんでしょうね。
サラは、ヴィクトリアのやり方を見て、
彼女のゲームに利用されるのはごめんだ、と思います。
ダニエルは、こんな危機にあっても冷静でいるエミリーのことを
ヴィクトリアに似ていると思い、
むしろ、イヤになります。
そして、
コンラッドに与えられた「愛人用マンション」に
サラを連れて行き、
自分がくつろげるのはサラといっしょにいるときだ、と言います。
ヴィクトリアはパーティーのことでは失敗しましたが、
エミリーに、別のショックを与えるために、
グレイソン家の男達が使ってきた
「愛人用マンション」の電話番号を教えます。
エミリーはその番号に電話をかけて、
ダニエルがサラといっしょにいることを知ります。
ジャックはエミリーに会いに来て、
エミリーがエイダンの正体を知っているのか、と尋ねました。
ジャックはエイダンの暴力的なところを嫌悪していました。
そして、
エイダンは、エミリーがいっしょに行こうとするのに
ふさわしくない、と言います。
エミリーはこのことに関わるな、とジャックに言うのですが、
ジャックはもう一つ知っていることがありました。
エイダンが、
ヴィクトイアの弱みにつけ込むために
シャーロット(エミリーの本当の妹)を利用している、ということです。
もしそれを知れば、エミリーの感じ方も変わるはずです。
エミリーは「妊娠している」といって、
ダニエルの心を取り戻します。
エミリーは超音波診断の結果、妊娠していることが分かった、
というエミリー。
ですが、今の状況では
本当に妊娠していたとして、
子供の父親は、
ダニエルなのか、エイダンなのか?
って感じですよね。