「リベンジ」シーズン４、６話episode6″Damage”の
ネタバレ、その１です。
「リベンジ」シーズン４は、日本では２０１５年４月から
Dlifeで放映されていますが、
この記事はアメリカのレビューブログの記事などから
書き起こしています。
本編を見ていないため、
勘違いや誤訳があるかもしれませんが
ご容赦ください。
“Damage”というタイトルですが、
やはり、デイビッドは、アマンダがふさわしくない生活をしていた原因が、
ノーランだと思ってしまったようです。
デイビッドが浜辺を歩いている様子を、エミリーは隠れてみていました。
彼は、アマンダのことを思い出していましたが、やがてシャツを脱いで
泳ぎだします。
そのとき、彼の背中の傷を見てエミリーは身震いします。
シャーロットは、線路際のアパートで眼を覚ますと、
ヴィンスを探し、彼に自分の持ちものはどこかたずねます。
彼はシャーロットに銃を見せて、まあ楽にしろよ、と言います。
デイビッドの家にヴィクトリアがやってきて、
この家ですごした最初の晩はどうだったか？とたずねます
デイビッドは、現実とは思えなかった、と答えました。
彼女は、デイビッドが死んだと思ってからずっとこの家にしがみついて、
ここに来ては彼のことを思い出していた、と言います。
ヴィクトリアはデイビッドにスーツをわたし、後でテーラーをよこすわ、と言います。
そのうち、マスコミがここにもくるでしょうけれど、あなたは本当に彼らに話がしたいの＜
というヴィクトリアに、
デイビッドが、自分は犠牲者でテロリストではないと証明するために奏しなければならないと
答えます。
ヴィクトリアは、話すべきことを提案しようとしますが、デイビッドは、真実が一番よいことなのだから、
その必要はない、と言います。
今夜また会おう、というとデイビッドはドアを閉めました。
ノーランは、エミリーのためにデイビッドの精神疾患の記録を探していました。
エミリーはそうする必要がある、といい、
ノーランは、彼女に、デイビッドが鎖で打たれた生々しい傷の写真を見せます。
それから彼らは、それが行われたビデオを見ました。
シャーロットはヴィンスに自分を傷つけないでほしいとたのみ、
ただ、父親を取り戻したいだけなのだ、と言いますが、
彼はそんなことをしても無駄だ、と言います。
シャーロットが椅子で彼を殴り、それから取っ組み合いとなって、
その中でヴィンスは首を折ります。
シャーロットは誘拐犯がおそらく死んだであろうことに、ほっとするのと同時に
恐れもかんじます。
ノーランとエミリーは、ビデオを見ています。
その中で、デイビッドは精神科医に向かって話していました。
最初は、二度と太陽を見ることはできないだろうということと
永遠に拷問されるだろうと恐れていた。
今は以前よりももっと孤独に感じている。
インタビューは終わり、彼らはデイビッドの診断書を見ました。
そこには、ＰＴＳＤにより安心感や信頼感を損なっている、
と書かれていました。
エミリーは、もっと話があるはずだ、と言います。
これは本能的直感だ、と彼女は言いました。
ノーランは、インタビューではもっとなにか話すだろうといいますが、
エミリーは、デイビッドはＦＢＩから隠していることがある、と言います。
ノーランは、君と同じように僕も彼を愛しているよ、と言います。
マルゴーはダニエルに電話をかけ、
彼がゴシップ誌に書かれている、と言います。
ダニエルがルイーズと寝ているところと、彼が彼女のお金を管理していることが書かれている、と。
彼女は彼をテニスに誘いますが、ダニエルはオフィスの場所を探さなければといいます。
ヴィクトリアが部屋に入ってきました。
ダニエルはどうやって入ってきたんだ、と言います。
(その２に続く)
