この記事はアメリカのドラマレビューの記事を翻訳してまとめています。
その１はこちら
「リベンジ」シーズン４第18話 episode18″Clarity” のネタバレあらすじ・その２
ジャックは母にエミリーに対して公平じゃない、と言います。
スティービーは、エミリーがジャックにやってくれと頼んだことは
法的に予測できない事態を引き起こす、と言います。
彼女は、彼が殺人罪で終身刑になるかもしれないし、
自分を守る方策はない、と言います。
ジャックはマルゴーが自分たちをつけねらうのは嘘をついたからだ、と言います。
スティービーは彼がこのことを考えに入れているのはエミリーを愛しているからだ、と言い、
エミリーはそれを知っているのか、と尋ねます。
ジャックは知っているよ、と答えます。
スティービーは、ジャックはアルコール依存症の両親から生まれて、エミリーはグラスに入ったスコッチみたいなものだ、と言います。
ノーランはビーチパーティでトニーに会います。
ノーランはルイーズからの伝あを受けますが、出ませんでした。
彼はルイーズに電話をかけて彼にヴォイスメールを残しました。
「バーで忙しい（あるいは酔ったので 英文はどちらともとれる単語でした）ので遅くなる、起きて待っていなくていい。」
トニーはノーランがそう話すのを聞いて、どうしたんだ、と言います。
ノーランは自分とルイーズは伝統的な結婚をしていないと答えます。
トニーは奥さんに嘘をつくべきではないし、自分は結婚している男の愛人になる気はない、と言います。
ノーランは理解するには時間がかかると言いますが、
トニーはもし理解できたら連絡してくれ、と言って去っていきました。
ベンと兄弟のケヴィンはエミリーと一緒にいました。
エミリーはケヴィンにベンのことを尋ね、ケヴィンはエミリーの家族のことを尋ねました。
エミリーは、子供の頃に事故で両親を亡くしたと説明しました。
ベンはケヴィンにグリルをチェックしてきてくれ、と頼みます。
エミリーが玄関に出るとジャックが来ていました。
ジャックはお客が来ているようだから入らないよ、と言います。
エミリーがジャックにスティーヴィーに話したのか、と尋ねると
ジャックは彼ら（ヴィクトリアとマルゴー）を助けるのはリスクが高すぎる、と言います。
エミリーはもっと大変なことも切り抜けてきたわ、と言います。
ジャックは、自分は君やカールのことを考えなくてはいけない、自分が大切にしている人たちを危険にさらすわけにはいかない、と言います。
そこにケヴィンが来て、エミリーは彼らを紹介しました。
ジャックはエミリーにあきらめてほしい、と言います。
次の日、ルイーズはノーランにビーチクラブで何があったのか、尋ねました。
彼女は一緒にいて、テレビを見て彼女と一緒に飲んでほしいと頼みますが、
ノーランはやらないといけないことがあるんだ、と言います。
ルイーズはゴシップを読んでいるわ、と言い、
ダニエルについて書かれていることは信じられない、と言います。
彼女はノーランに、ヴィクトリアが突然尋ねてきたことを話しました。
彼女は、赤ちゃんができたら（養子をもらったら？）レモンタルトをハイエナから守るための門をつけなければと言い、
後で電話して、とノーランに言います。
ノーランは家を出て、ルイーズは再びゴシップブログを読み始めました。
そしてノーランがビーチパーティにいた、という記事を読みます。
マルゴーのスパイはマルゴーに進展があった、と言い、
その女性はアメリカ本土にいて、エミリーのことに対処する準備をしていると言います。
マルゴーはエミリーを傷つけるつもりはないと言いますが、
彼はもうその女性にお金を送った、と言います。
ノーランはクラブでエミリーに会います。
エミリーはジャックに断られた、と言います。
ノーランはエミリーが考えているのはなぜか、と尋ねます。
エミリーはジャックを巻き込まないようにする必要がある、ノーランに手伝ってほしい、と言います。
彼はばかげている、と言いますが、彼女は何かいいことをしなければならない、と言います。
ノーランは、エミリー・ソーンはよいことのために作り出された訳じゃない、でも
君はデヴィッドの名誉を回復したし、よくやってきた、
これからは愛されている社交界の有名人、として楽しめばいい、と言います。
スティービーは船にいるデヴィッドに会いに来て、エミリーのことで話がしたい、と言います。
デヴィッドは彼女は正しい、と言いますが、
スティービーは彼の娘をジャックから離しておいて、と言い、エミリーがジャックに頼んだことをデヴィッドに話しました。
デヴィッドが知っている、というとスティービーは逆上し、とんでもない考えだ、と言います。
デヴィッドはそれも分かっている、でも彼女に指図はできない、と言います。
彼はスティービーに、エミリーは一線を越えている、でも彼女は十分理解していると言った、と言います。
スティービーはあなたの行動の責任をとりなさい、
あなたの悪い選択が、ドミノの最初の1個を倒したのだ、と言います。
彼女は、コンラッドはあなたを陥れたけれど、ヴィクトリアと寝たのはあなたよ、と言います。
（その３に続く）
